Sūta
अथ रुरुक्षेत्रस्थहृषीकेशमाहात्म्यम् ॥ शालग्रामस्य माहात्म्यं श्रुत्वा गुह्यं महौजसम् ॥ विस्मयं परमं गत्वा हृष्टा वचनमब्रवीत्
धरण्युवाच ॥ अहो क्षेत्रस्य माहात्म्यं यत्त्वया भाषितं हरे ॥ एतच्छ्रुत्वा महाभाग जातास्मि विगतज्वरा
रुरुषण्डमिति प्रोक्तं यत्त्वया परमार्च्चितम् ॥ रुरुर्नाम कथं को वा आसीत्पूर्वं जनार्दन
यन्नाम्ना परमं क्षेत्रं हृषीकेश त्वयाश्रितम् ॥ कथयस्व जगन्नाथ यद्यनुग्राह्यता मयि
आसीत्पुरा महाभागो देवदत्त इति द्विजः ॥ भृगुवंशे समुत्पन्नो वेदवेदाङ्गपारगः
यज्ञविद्यासु कुशलो व्रतनिष्ठोऽतिथिप्रियः ॥ तत्राश्रमपदं पुण्यं पुण्यद्रुमलतान्वितम्
atha rurukṣetrasthahṛṣīkeśamāhātmyam || śālagrāmasya māhātmyaṃ śrutvā guhyaṃ mahaujasam || vismayaṃ paramaṃ gatvā hṛṣṭā vacanamabravīt
dharaṇyuvāca || aho kṣetrasya māhātmyaṃ yattvayā bhāṣitaṃ hare || etacchrutvā mahābhāga jātāsmi vigatajvarā
ruruṣaṇḍamiti proktaṃ yattvayā paramārccitam || rururnāma kathaṃ ko vā āsītpūrvaṃ janārdana
yannāmnā paramaṃ kṣetraṃ hṛṣīkeśa tvayāśritam || kathayasva jagannātha yadyanugrāhyatā mayi
āsītpurā mahābhāgo devadatta iti dvijaḥ || bhṛguvaṃśe samutpanno vedavedāṅgapāragaḥ
yajñavidyāsu kuśalo vrataniṣṭho'tithipriyaḥ || tatrāśramapadaṃ puṇyaṃ puṇyadrumalatānvitam
Теперь — величие Хришикеши, пребывающего в поле Руру. Услышав тайное, великомощное величие Шалаграмы, придя в высшее изумление, обрадованная, она сказала слово. Держащая сказала: «О, величие поля, что Тобою изречено, о Хари! Услышав это, о великий долею, я стала той, у кого ушла горячка. „Руру-шанда“ — так Тобою изречено, высоко чтимое; Руру по имени — как и кто был прежде, о Джанардана? Чьим именем — высшее поле, Тобою занятое, о Хришикеша? Поведай, о Владыка мира, если есть милость ко мне». — «Был некогда великий долею дваждырождённый по имени Девадатта, рождённый в роде Бхригу, превзошедший Веды и веданги, искусный в жертвенных знаниях, стойкий в обете, любезный гостям. Там было место обители, святое, наделённое святыми деревьями и лианами».
547a4e13a157 · 发布于 2026年9月4日 09:33:39 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Земля спрашивает не о величии поля, а о том, чьим именем оно названо. За святыней ей важно имя человека.
Ответ начинается с мужчины, хотя Руру — женщина. Рассказ идёт от отца, которого она никогда не увидит.
И первое, что сказано о нём, — «любезный гостям». Из всех добродетелей брахмана книга ставит вперёд гостеприимство.