Śrī-Varāha
द्वारकेति च विख्याता पुरी तत्र स्थिताऽभवत् ॥ या च देवपुरी रम्या विश्वकर्मविनिर्मिता
पंचयोजनविस्तारा दशयोजनमायता ॥ वसाम्यत्र वरारोहे शतपञ्चसमास्तथा
भारावतरणं कृत्वा देवानां सुमहत्प्रियम् ॥ पुनरप्यागमिष्यामि स्वर्लोकं प्रति सुन्दरि
भविष्यति वरारोहे ईश्वरः सदृशो मम ॥ दुर्वासा इति विख्यातः शपिष्यति कुलं मम
तस्य शापाभिसन्तापाद्द्वारकावासिनो धरे ॥ वृष्ण्यन्धकाश्च भोजाश्च गमिष्यन्ति यमक्षयम्
चन्द्रपाण्डुरसंकाशो वनमाली हलायुधः ॥ हलेनाकृष्य नगरं समुद्रं गमयिष्यति
dvāraketi ca vikhyātā purī tatra sthitā'bhavat || yā ca devapurī ramyā viśvakarmavinirmitā
paṃcayojanavistārā daśayojanamāyatā || vasāmyatra varārohe śatapañcasamāstathā
bhārāvataraṇaṃ kṛtvā devānāṃ sumahatpriyam || punarapyāgamiṣyāmi svarlokaṃ prati sundari
bhaviṣyati varārohe īśvaraḥ sadṛśo mama || durvāsā iti vikhyātaḥ śapiṣyati kulaṃ mama
tasya śāpābhisantāpāddvārakāvāsino dhare || vṛṣṇyandhakāśca bhojāśca gamiṣyanti yamakṣayam
candrapāṇḍurasaṃkāśo vanamālī halāyudhaḥ || halenākṛṣya nagaraṃ samudraṃ gamayiṣyati
«И прославлен там будет стоящим город „Дварака“, прекрасный город богов, построенный Вишвакарманом, в пять йоджан шириною, в десять йоджан длиною. Обитаю Я здесь, о прекраснобёдрая, сто пять лет; совершив снятие бремени, весьма любезное богам, снова приду Я в горний мир, о прекрасная. Будет, о прекраснобёдрая, Ишвара, подобный Мне, прославленный как Дурваса; проклянёт он Мой род. От жжения его проклятия жители Двараки, о Держащая, и вришни, и андхаки, и бходжи пойдут в обитель Ямы. Подобный луне и белизне, украшенный лесным венком, имеющий плуг оружием, притянув плугом, отправит город в море».
878eb9c3f7e4 · 发布于 2026年9月4日 09:56:11 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Город строят и называют — и сразу говорят, как он погибнет. Величание Двараки начинается с её конца.
Срок пребывания назван точно: сто пять лет. Даже присутствие Господа на земле имеет измеренный срок.
И гибель совершит не враг: город в море сведёт плугом Баларама. Разбирает построенное тот, кто его защищал.