LinuxTurn pages
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 16.42
॥
Devanāgarī
त्रिलोकीस्फुरत्कीर्तिपीयूषधारः
प्रकाशीकृतप्रेमभक्तिप्रचारः ।
लसत्तप्तकार्तस्वरश्रीमदङ्ग
च्छटाच्छन्नलावण्यतारुण्यभङ्गः
Transliteration (IAST)
trilokī-sphurat-kīrti-pīyūṣa-dhāraḥ
prakāśī-kṛta-prema-bhakti-pracāraḥ |
lasat-tapta-kārtasvara-śrīmad-aṅga-
cchaṭācchanna-lāvaṇya-tāruṇya-bhaṅgaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
त्रिलोकी-स्फुरत्-कीर्ति-पीयूष-धारःtrilokī-sphurat-kīrti-pīyūṣa-dhāraḥчьи потоки нектарной славы сияют в трёх мирах
प्रकाशी-कृत-प्रेम-भक्ति-प्रचारःprakāśī-kṛta-prema-bhakti-pracāraḥявивший распространение премы-бхакти
लसत्-तप्त-कार्तस्वर-श्रीमद्-अङ्ग-च्छटाच्छन्न-लावण्य-तारुण्य-भङ्गःlasat-tapta-kārtasvara-śrīmad-aṅga-cchaṭācchanna-lāvaṇya-tāruṇya-bhaṅgaḥчьи волны прелести и юности укрыты сиянием тела, как расплавленное золото
Translation
— Тот, чьи потоки нектарной славы сияют в трёх мирах, кто явил распространение премы-бхакти, чьи волны прелести и юности укрыты сиянием тела, подобного расплавленному золоту, —
Version
d021cffda6b0 · published Sep 16, 2026, 3:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Посреди описания пляски прямо названо дело всей Его жизни.