Linux
Turn pages
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · 29
॥
Devanāgarī
जय स्मराशेषविलासवैदुषीनिष्णात ! गोपीजनलोचनामृत !प्राणप्रियाप्रेमधुनीमतङ्गज !स्वमाधुरीप्लावितलोकसंहते !
Transliteration (IAST)
jaya smarāśeṣa-vilāsa-vaiduṣī-niṣṇāta ! gopī-jana-locanāmṛta !prāṇa-priyā-prema-dhunī-mataṅgaja !sva-mādhurī-plāvita-loka-saṁhate !
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जयjayaслава
स्मराशेष-विलास-वैदुषी-निष्णातsmarāśeṣa-vilāsa-vaiduṣī-niṣṇātaискушённый во всей науке любовных игр
गोपी-जन-लोचनामृतgopī-jana-locanāmṛtaнектар для глаз гопи
प्राण-प्रिया-प्रेम-धुनी-मतङ्गजprāṇa-priyā-prema-dhunī-mataṅgajaслон в реке любви любимой как жизнь
स्व-माधुरी-प्लावित-लोक-संहतेsva-mādhurī-plāvita-loka-saṁhateзатопивший своей сладостью миры
Translation
Дакша: «Слава тебе, искушённый во всей науке любовных игр! Нектар для глаз гопи! Слон, резвящийся в реке любви Любимой как жизнь! Затопивший своей сладостью миры!
Version
08b148d23036 · published Sep 27, 2026, 11:01:22 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Утренняя песнь будящих — prabodhana, как для царя.