Собрание уподоблено «небесному своду с бессмертными»: земное торжество дхармы являет образ горнего. Знаменательно, что слава Юдхиштхиры — не в роскоши, а в окружении мудрых: он сияет среди садасьев и брахманов, как свод среди звёзд. Стих учит, что истинное величие правителя — в обществе праведных вокруг него, а не в одном лишь блеске богатства; и собрание, где сошлись ведающие и благочестивые, само становится подобием неба на земле. Где праведность в средоточии, там и земное место сияет светом небесным.