Насмешка «если он бог, почему не сознаёт себя брахманом» обнажает мерку хулителя: он мнит брахманство венцом, выше которого нет, и не разумеет, что Кришна — Источник и брахманов, и самого их достоинства. Знаменательно, что глумящийся над величием Господа меряет Его малым, ибо большего не вмещает. Стих учит, что насмешник всегда судит свысока лишь по скудости своего разумения: не Кришна ниже брахмана, а представление Шишупалы ниже Кришны. И хула, мнящая себя острой, обличает узость хулящего — он отмеряет Безмерному по своей малой мерке и дивится, что Тот в неё не вмещается.