«…с коти поколений рода дал непревзойдённое освобождение. Потому, о владыка дайтьев, о верный всем законам, мне — я совершу подвиг ради освобождения — дай землю в три шага». Затем сын Вирочаны усмотрел кувшин, наполненный водою, и взял, чтобы дать землю ученику Вамане. Вишну, всепроникающий, узнав Кавью, заграждающего струю воды, вложил остриё дарбхи, бывшее в руке, в тот носик; и на острие дарбхи стало великое оружие, сиянием равное коти солнц, непреложное, Брахмы, весьма грозное, жаждущее поглотить око Кавьи. Придя, потомок Бхригу одним оком богов и асуров — «смотри», так и повелел, — остриё дарбхи, оружию подобное. Бали дал великому Вишну землю, отмеренную тремя шагами. И он, душа вселенной, возрос тогда до мира Брахмы; чьё тело — вселенная, Хари отмерил землю двумя шагами. Эти шаги его, сияющего, — до края скорлупы Брахмы; пробитая кончиком большого пальца ноги, вселенная разошлась надвое. Тою щелью внешняя вода многими струями пришла — омывшая стопу Вишну вода, незамутнённая, миры очищающая.