«Тем моим проступком сам Творец затем в гневе в тот же миг отнял всё царское благополучие. Затем я, с ушедшим достатком, с умом, сожжённым огнём скорби, через несколько дней, о добродетельная, пришёл во власть царя Ямы. Увидев меня, Читрагупта явил то дело; и сказан был сын Солнца, бог с прекрасною улыбкой и поступью, владыка: «Этот царь Дхармабуддхи всегда творил благие обряды; но есть у него некое зло — выслушай, скажу я. Наученный стоящими вне учения, он отнял землю брахмана; именно тем делом и место ему в непреодолимом аду. Пресечение чьего пропитания кем совершается, тот тем самым обретает убиение — так твёрдо решено в шастрах, о сын Солнца. Потому этот владыка земли — творящий греховное, убийца брахмана; место ему в аду на сотни миллионов кальп»».