आकर्णिततद्वर्णकर्णाश् च वरवर्णिन्यस् तन्निर्णायकस्वाभ्यर्णतन्निर्वर्णनास् तूर्णम् एव पूर्णताम् अवापुः ।
महाघनघनाघनघनसङ्गमान् निदाघद्राघीयस्तयातिह्रस्वदोघा ह्रदिन्य इव । उभयत्र हि गतप्रायजीवनताभिप्रायम् आगता ।
तन्निर्वर्णनं च, यथा—
ākarṇita-tad-varṇa-karṇāś ca vara-varṇinyas tan-nirṇāyaka-svābhyarṇa-tan-nirvarṇanās tūrṇam eva pūrṇatām avāpuḥ |
mahāghana-ghanāghana-ghana-saṅgamān nidāgha-drāghīyastayātihrasva-doghā hradinya iva | ubhayatra hi gata-prāya-jīvanatābhiprāyam āgatā |
tan-nirvarṇanaṁ ca, yathā—
metro no identificado
Услышав этот звук и увидев Его рядом, прекрасные тотчас обрели полноту, как реки, чьи струи в долгий летний зной совсем обмелели, — от встречи с густыми дождевыми тучами. Ведь и там и тут вернулась почти утраченная «дживана» — и жизнь, и вода. И вот как Он выглядел:
16f98b355eff · publicado 24 sept 2026, 22:17:43 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Игра слов: «дживана» — «жизнь» и «вода».