व्रजराज उवाच—दिष्ट्या तस्य तज् जातम्; न जाने कनिष्ठस्य का निष्ठा भवेत् ।
सर्वेऽप्य् ऊचुः—सर्वगुणवरिष्ठस्य कनिष्ठस्य तथा कुतश्चन सङ्कोच एव तत्र प्ररोचकतां रचयिता ।
व्रजराजः सोच्छ्वासं पप्रच्छ— प्रस्थापनसमये किम् अपि वत्सेन सन्दिष्टम्?
ताव् ऊचतुः—अथ किम् । तथा हि पत्रिकेयम्—
vrajarāja uvāca—diṣṭyā tasya taj jātam; na jāne kaniṣṭhasya kā niṣṭhā bhavet |
sarve’py ūcuḥ—sarva-guṇa-variṣṭhasya kaniṣṭhasya tathā kutaścana saṅkoca eva tatra prarocakatāṁ racayitā |
vrajarājaḥ socchvāsaṁ papraccha— prasthāpana-samaye kim api vatsena sandiṣṭam?
tāv ūcatuḥ—atha kim | tathā hi patrikeyam—
metro no identificado
Царь Враджи сказал: «К счастью, у него так сложилось. Не знаю, каково будет решение младшего». Все сказали: «У младшего, лучшего во всех достоинствах, сама его сдержанность, пожалуй, и пробудит к этому охоту». Царь Враджи со вздохом спросил: «А когда их отправляли, дитя что-нибудь передало?» Они сказали: «А как же. Вот письмо:
6a3464f67c5a · publicado 25 sept 2026, 3:33:28 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Перевод приблизителен.