प्रहरेप्रहरे स्नानं स्वयं स्नात्वा शिवस्य च ॥ कारयेद्विधिवद्भक्त्या होमं कुर्याद्यथाविधि
अथ वक्ष्यामि चैत्रादिमासे तु पूर्णिमा यथा ॥ चित्रानक्षत्रसंयुक्तो गुरुपूर्णो विधुर्यदि ॥ महाचैत्रीति सा ज्ञेया पूर्णिमाक्षयपुण्यदा
विशाखादिषु भेदेषु पूर्णचन्द्रो गुरुश्चरेत् ॥ महावैशाखिकाद्यास्तु पूर्णिमा द्वादश स्मृताः
महाज्यैष्ठी विशेषोऽयं प्राजापत्ये यथा रविः ॥ गुरुपूर्णचन्द्रो ज्येष्ठायां महाज्यैष्ठीति सा स्मृता
विनापि गुरुणा चन्द्रः कृत्तिका पूर्णिमा तथा ॥ तथा महाकार्त्तिकी सा तिथिः पुण्यतमा भवेत्
रोहिण्यां तु स्थितश्चन्द्रः पौर्णमास्यां तु कार्त्तिके ॥ महाकार्त्तिकी तथापि स्यात्स्वर्गलोकेऽपि दुर्लभा
prahareprahare snānaṃ svayaṃ snātvā śivasya ca || kārayedvidhivadbhaktyā homaṃ kuryādyathāvidhi
atha vakṣyāmi caitrādimāse tu pūrṇimā yathā || citrānakṣatrasaṃyukto gurupūrṇo vidhuryadi || mahācaitrīti sā jñeyā pūrṇimākṣayapuṇyadā
viśākhādiṣu bhedeṣu pūrṇacandro guruścaret || mahāvaiśākhikādyāstu pūrṇimā dvādaśa smṛtāḥ
mahājyaiṣṭhī viśeṣo'yaṃ prājāpatye yathā raviḥ || gurupūrṇacandro jyeṣṭhāyāṃ mahājyaiṣṭhīti sā smṛtā
vināpi guruṇā candraḥ kṛttikā pūrṇimā tathā || tathā mahākārttikī sā tithiḥ puṇyatamā bhavet
rohiṇyāṃ tu sthitaścandraḥ paurṇamāsyāṃ tu kārttike || mahākārttikī tathāpi syātsvargaloke'pi durlabhā
«„В каждую стражу омовение: сам омывшись, и Шиве да велит уставно, с верою, — и возлияние да творит, как положено. Ныне же поведаю, каково полнолуние в месяцы, начиная с Чайтры: если с созвездием Читра соединён полный при Наставнике месяц, — её должно знать «махачайтри», полнолуние, неистощимую заслугу дающее. При Вишакхе и прочих различениях, если полный месяц идёт с Наставником, — махавайшакхийская и прочие: полнолуний помянуто двенадцать. Махаджьяиштхи — вот особое: когда солнце в Праджапатье, а Наставник и полная луна в Джьештхе, — та помянута «махаджьяиштхи». И без Наставника луна, и Криттика, и полнолуние — так и «махакарттики»: та титха бывает благодатнейшею. Когда же в Рохини стоит луна, а полнолуние в Картике, — и всё же да будет «махакарттики», и в небесном мире труднообретаемая“».
7e561072d1ce · प्रकाशित 22 अग॰ 2026, 6:10:54 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Прахаре прахаре снанам — «в каждую стражу омовение». Ночь Шивы проводят в омовениях, а не в одном бдении. Ночь Шивы проводят в омовениях, а не в одном бдении.
Махачайтри — ««махачайтри»». Начат счёт великих полнолуний — по одному на месяц. Начат счёт великих полнолуний — по одному на месяц.
Пурнима двадаша смритах — «полнолуний помянуто двенадцать». Двенадцать «великих» полнолуний — по числу месяцев года. Двенадцать «великих» полнолуний — по числу месяцев года.
Гуру-пурна-чандро джьештхаям — «Наставник и полная луна в Джьештхе». Величие дня определяют совпадением луны, Юпитера и созвездия. Величие дня определяют совпадением луны, Юпитера и созвездия.
Татха махакарттики — «так и «махакарттики»». Иные полнолуния велики и без Юпитера: правило не жёсткое. Иные полнолуния велики и без Юпитера: правило не жёсткое.
Сваргалоке'пи дурлабха — «и в небесном мире труднообретаемая». Такого дня, сказано, не достать и на небе: похвала предельная. Такого дня не достать и на небе: похвала предельная.