Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 1.4.46
॥
देवनागरी
विभीषणार्थसम्पदी रक्षोबलविनाशकृत् ।
विशाल्यकरिणीम् औसाध्य् आनयनशक्तिमान्
लिप्यंतरण (IAST)
vibhīṣaṇārtha-sampadī rakṣo-bala-vināśa-kṛt |
viśālya-kariṇīm ausādhy- ānayana-śaktimān
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विभीषणार्थvibhīṣaṇārthaдля Вибхишаны
सम्पदीsampadīбогатства
रक्षोrakṣoракшасов
बलbalaвойска
विनाशvināśaуничтожение
कृत्kṛtтворящий
विशाल्यviśālyaот ран исцеляющей
करिणीम्kariṇīmделающую
औसाध्य्ausādhyтраву
आनयनānayanaпринести
शक्तिमान्śaktimānспособный
अनुवाद
…добыл богатство для Вибхишаны, истребил войско ракшасов и сумел принести траву, исцеляющую от ран;
संस्करण
0a313970d438 · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 5:34:24 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Дела перечислены вперемешку: и война, и лекарство.
Он служит не только господину, но и его союзнику.
Гора с травой, которую он принёс целиком, здесь помянута скромно.