Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 7.72
॥
देवनागरी
हरिदास ईश्वर इति प्रथितः
परमो जनो दयितगौरपदः ।
पुनर् एत्य नूपुरमनोज्ञपद
द्वितयो ननर्त परमेशपुरः
लिप्यंतरण (IAST)
haridāsa īśvara iti prathitaḥ
paramo jano dayita-gaura-padaḥ |
punar etya nūpura-manojña-pada-
dvitayo nanarta parameśa-puraḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
हरिदासharidāsaХаридас
ईश्वरīśvaraвладыка
इतिitiтак
प्रथितःprathitaḥпрославленный
परमोparamoвысший
जनोjanoчеловек
दयित-गौर-पदःdayita-gaura-padaḥкому дороги стопы Гауры
पुनर्punarснова
एत्यetyaпридя
नूपुर-मनोज्ञ-पद-द्वितयोnūpura-manojña-pada-dvitayoс двумя стопами, пленительными от браслетов
ननर्तnanartaплясал
परमेश-पुरःparameśa-puraḥперед Высшим Владыкой
अनुवाद
Харидас, прославленный как владыка, высший человек, кому дороги стопы Гауры, снова придя, плясал перед Высшим Владыкой, и стопы его были пленительны от ножных браслетов.
संस्करण
dc563be8ee5e · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 2:00:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Тот, кто вчера сел на землю вместо сиденья, сегодня пляшет впереди всех.