गोपालचम्पूः
The Guru's Son Brought Back2.9 ¶14जीव गोस्वामी
3157 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.9 ¶14
॥
देवनागरी

तद् एवं परम् आवेशमये क्षणकतिपये गते सर्वेषां मतेन परममङ्गलशतेन तान् गृहम् एव ग्राहयामासतुः; ग्राहयित्वा च भोजनादिना सुखं योजयामासतुः ।
श्रीकृष्णरामौ च तत्र तत्र लाभाद् वलितयत्नानि रत्नानि रथाद् आनीय चानुनीय च तयोर् अङ्गीकारायोपयोजयामासतुः ।
तद् एवं सति लब्धतादृगादराभ्रेषयोः सहागतचरा ये माथुरविप्रवरास् तद्द्वारा च कलितविशेषयोस् चरितकंसद्वेषयोर् अनयोर् दर्शनाय दिवसत्रयं तत्रकीयलोकाः सङ्घटं घटयामासुः । यथा—

लिप्यंतरण (IAST)

tad evaṁ param āveśamaye kṣaṇa-katipaye gate sarveṣāṁ matena parama-maṅgala-śatena tān gṛham eva grāhayāmāsatuḥ; grāhayitvā ca bhojanādinā sukhaṁ yojayāmāsatuḥ |
śrī-kṛṣṇa-rāmau ca tatra tatra lābhād valita-yatnāni ratnāni rathād ānīya cānunīya ca tayor aṅgīkārāyopayojayāmāsatuḥ |
tad evaṁ sati labdha-tādṛgādarābhreṣayoḥ sahāgata-carā ye māthura-vipra-varās tad-dvārā ca kalita-viśeṣayos carita-kaṁsa-dveṣayor anayor darśanāya divasa-trayaṁ tatrakīya-lokāḥ saṅghaṭaṁ ghaṭayāmāsuḥ | yathā—

छन्द अज्ञात

अनुवाद

Когда прошло несколько мгновений великого волнения, они, по общему мнению, с сотней благих обрядов ввели всех в дом, а введя, порадовали едой и прочим. А Шри Кришна и Рама принесли с колесницы самоцветы, добытые то здесь, то там, и уговорили учителей их принять. И пока так было, через матхурских брахманов, что тайно пришли с ними, стало подробно известно, кто Они, — враги Камсы; и три дня местный народ толпами сходился на Них посмотреть. Вот так:

संस्करण

959aeab51cad · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:48:28 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से