अथ श्रीगोपनायकः सगद्गदं जगाद—
क्व च यदि पुरु युद्ध्वा राज्यम् आप्नोति पुत्रस्
तद् अपि यदि च मत्वा तुच्छम् आयाति गेहम् ।
सुखम् उदयति पित्रोस् तत्र सत्यं तथापि
श्रवणम् इह यदा यत् तर्हि तादृङ्मनः स्यात् ॥18॥
atha śrī-gopa-nāyakaḥ sa-gadgadaṁ jagāda—
kva ca yadi puru yuddhvā rājyam āpnoti putras
tad api yadi ca matvā tuccham āyāti geham |
sukham udayati pitros tatra satyaṁ tathāpi
śravaṇam iha yadā yat tarhi tādṛṅ-manaḥ syāt ||18||
Тогда Шри вождь пастухов срывающимся голосом сказал: «Если сын, много сражаясь, где-то обретает царство, а потом, сочтя его ничтожным, возвращается домой, — у родителей воистину восходит счастье; но и когда здесь лишь слушаешь об этом, сердце становится таким же».
fac8db4e9157 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 2:48:28 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से