यत्राब्धिः सुष्ठु धत्ते परिगतपरिखारूपतां यत्र पर्यक्
प्राचीरं वीरनेत्रातिगशिखरवतां यत्र वीक्षा पृथक्ताम् ।
द्वार्वत्यां तत्र बाढं भयम् अपि सभयं नावगाढं समन्ताद्
भावीति स्वान्तम् उच्चैर् वहति सुखशतं सन्ततं गोष्ठदेव ॥1॥
yatrābdhiḥ suṣṭhu dhatte parigata-parikhā-rūpatāṁ yatra paryak
prācīraṁ vīra-netrātiga-śikharavatāṁ yatra vīkṣā pṛthaktām |
dvārvatyāṁ tatra bāḍhaṁ bhayam api sabhayaṁ nāvagāḍhaṁ samantād
bhāvīti svāntam uccair vahati sukha-śataṁ santataṁ goṣṭha-deva ||1||
Там, где океан как следует стал опоясывающим рвом, где кругом стоит стена, которую взгляд едва отличает от гор с вершинами выше глаз героев, — в той Дварвати сам страх, устрашившись, ни с какой стороны не проникнет: так думая, сердце, о бог селения, постоянно несёт сотни радостей.
d8d600973049 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 3:33:28 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Перевод приблизителен.