А Балабхадра, чья краса — благая сила, хоть и уехал с Шри Говиндой на жертвоприношение, но вернулся туда после письма, созывавшего царей, — об этом уже рассказано. А не будь так — этот Халин, победитель Кали, стащил бы этот железный город плугом, стёр бы искусным пестом — и тот тотчас обратился бы в пыль. Потому что его не было, в этой битве главенствовал Прадьюмна“. Царь Враджи сказал: „А кто помогал и стяжал себе славу?“ Снигдхакантха сказал: „Гада, Самба, Сатьяки, Чарудешна с младшим братом, Акрура, Хардикья, Бханувинда, Шука, Сарана и прочие — весь немалый сонм Яду, числом в кхарвы“.