श्रीगोविन्दलीलामृत
Water play and the forest meal86कृष्णदास कविराज गोस्वामी
1656 / 2511
Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 86
॥
देवनागरी

प्रलम्बशैवालकदम्बसंवृतंमध्ये नटत्खञ्जनयुग्मम् अद्भुतम्लोलालिमालं चलहेमपङ्कजंतथाविधं चञ्चति नीलपङ्कजम्

लिप्यंतरण (IAST)

pralamba-śaivāla-kadamba-saṁvṛtaṁmadhye naṭat-khañjana-yugmam adbhutamlolāli-mālaṁ cala-hema-paṅkajaṁtathāvidhaṁ cañcati nīla-paṅkajam

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रलम्ब-शैवाल-कदम्ब-संवृतंpralamba-śaivāla-kadamba-saṁvṛtaṁокружённый прядями длинной ряски
मध्येmadhyeпосередине
नटत्-खञ्जन-युग्मम्naṭat-khañjana-yugmamс парой пляшущих трясогузок
अद्भुतम्adbhutamдивный
लोलालि-मालंlolāli-mālaṁс вереницей снующих пчёл
चल-हेम-पङ्कजंcala-hema-paṅkajaṁколеблющийся золотой лотос
तथाविधंtathāvidhaṁтакой же
चञ्चतिcañcatiколышется
नील-पङ्कजम्nīla-paṅkajamсиний лотос
अनुवाद

колышется дивный золотой лотос, окружённый прядями длинной ряски, с парой пляшущих трясогузок посередине и вереницей снующих пчёл, — и такой же синий лотос!»

संस्करण

035ac9e0af74 · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 5:46:29 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से