श्रीगोविन्दलीलामृत
Water play and the forest meal135कृष्णदास कविराज गोस्वामी
1705 / 2511
Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 135
॥
देवनागरी

कर्पूरवासितं तोयं पपुस् तेऽत्र यथासुखम्ततश् चाचचमुस् तोयैः सखीदत्तैः सुवासितैः

लिप्यंतरण (IAST)

karpūra-vāsitaṁ toyaṁ papus te’tra yathā-sukhamtataś cācacamus toyaiḥ sakhī-dattaiḥ suvāsitaiḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
कर्पूर-वासितंkarpūra-vāsitaṁнадушенную камфорой
तोयंtoyaṁводу
पपुस्papusпили
तेऽत्रte’traони здесь
यथा-सुखम्yathā-sukhamвдоволь
ततश्tataśзатем
चाचचमुस्cācacamusи прополоскали рот
तोयैःtoyaiḥводой
सखी-दत्तैःsakhī-dattaiḥподанной подругами
सुवासितैःsuvāsitaiḥдушистой
अनुवाद

Они вдоволь напились воды, надушенной камфорой, а затем прополоскали рот душистой водой, поданной подругами.

संस्करण

0c59182f0dd5 · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 5:46:29 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से