श्रीगोविन्दलीलामृत
Water play and the forest meal139कृष्णदास कविराज गोस्वामी
1709 / 2511
Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 139
॥
देवनागरी

तत्र नान्दीकुन्दवल्ल्योः सखीभिर् नर्मविस्तृतिःआलीवासाम् अभूत् सग्धिसुखस्य परिवेशिका

लिप्यंतरण (IAST)

tatra nāndī-kundavallyoḥ sakhībhir narma-vistṛtiḥālīvāsām abhūt sagdhi-sukhasya pariveśikā

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तत्रtatraтам
नान्दी-कुन्दवल्ल्योःnāndī-kundavallyoḥНанди и Кундавалли
सखीभिर्sakhībhirс подругами
नर्म-विस्तृतिःnarma-vistṛtiḥобилие шуток
आलीवासाम्ālīvāsāmкак подруга, им
अभूत्abhūtстало
सग्धि-सुखस्यsagdhi-sukhasyaрадость совместной трапезы
परिवेशिकाpariveśikāподающей
अनुवाद

Там обилие шуток Нанди и Кундавалли с подругами стало для них как подруга, подающая радость совместной трапезы.

संस्करण

b2feeb69479a · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 5:46:29 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से