श्रीगोविन्दलीलामृत
The games of the night65कृष्णदास कविराज गोस्वामी
2479 / 2511
Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 65
॥
देवनागरी

एकैकाभिः पञ्चषाभिः समस्ताभिः पृथक् पृथक्नानालीलाग्लहां ताभिर् व्यात्युक्षीं विदधे हरिः

लिप्यंतरण (IAST)

ekaikābhiḥ pañca-ṣābhiḥ samastābhiḥ pṛthak pṛthaknānā-līlā-glahāṁ tābhir vyātyukṣīṁ vidadhe hariḥ

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
एकैकाभिःekaikābhiḥс каждой по одной
पञ्च-षाभिःpañca-ṣābhiḥс пятью-шестью
समस्ताभिःsamastābhiḥсо всеми
पृथक् पृथक्pṛthak pṛthakпо отдельности
नाना-लीला-ग्लहांnānā-līlā-glahāṁсо ставками — разными играми
ताभिर्tābhirс ними
व्यात्युक्षींvyātyukṣīṁперебрызгивание
विदधेvidadheустроил
हरिःhariḥХари
अनुवाद

С каждой по одной, с пятью-шестью и со всеми разом Хари устраивал перебрызгивание на ставки — разные игры.

संस्करण

280938fe80a7 · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 7:03:15 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से