संकल्पनियमोपेतः फलाहारो जितेन्द्रियः ॥
नित्यं संनिहिताभिश् च ओषधीभिः फलैस् तथा ॥
अतिथीन् पूजयाम् आस यथावत् समुपागतान् ॥
एवं हि सुमहान् कालो व्यत्यक्रामत् स तस्य वै ॥
अथास्य मुनिर् आगच्छत् संगत्या वै तम् आश्रमम् ॥
संपूज्य स्वागतेनर्षिं विधिवत् पर्यतोषयत् ॥
अनुकूलाः कथाः कृत्वा यथावत् पर्यपृच्छत ॥
ऋषिः परमतेजस्वी धर्मात्मा संयतेन्द्रियः ॥
एवं स बहुशस् तस्य शूद्रस्य भरतर्षभ ॥
सो ऽगच्छद् आश्रमम् ऋषिः शूद्रं द्रष्टुं नरर्षभ ॥
saṃkalpaniyamopetaḥ phalāhāro jitendriyaḥ ||
nityaṃ saṃnihitābhiś ca oṣadhībhiḥ phalais tathā ||
atithīn pūjayām āsa yathāvat samupāgatān ||
evaṃ hi sumahān kālo vyatyakrāmat sa tasya vai ||
athāsya munir āgacchat saṃgatyā vai tam āśramam ||
saṃpūjya svāgatenarṣiṃ vidhivat paryatoṣayat ||
anukūlāḥ kathāḥ kṛtvā yathāvat paryapṛcchata ||
ṛṣiḥ paramatejasvī dharmātmā saṃyatendriyaḥ ||
evaṃ sa bahuśas tasya śūdrasya bharatarṣabha ||
so 'gacchad āśramam ṛṣiḥ śūdraṃ draṣṭuṃ nararṣabha ||
«С обетами и решимостью, питающийся плодами, обуздавший чувства, всегда довольствуясь имеющимися травами и плодами, гостей почитал он как должно, пришедших. Так весьма долгое время прошло у него. Тогда к нему случайно пришёл мудрец, в ту обитель; почтив риши приветствием, он по обряду ублаготворил его. Приятные беседы ведя, как должно расспрашивал риши — весьма сиятельный, праведный, обуздавший чувства. Так он многократно, о бык Бхаратов, приходил в обитель — риши, чтобы видеть того шудру, о бык среди мужей».
fea0d3b335f0 · प्रकाशित 20 जून 2026, 7:45:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Шудра ведёт жизнь безупречного подвижника: воздержный, обуздавший чувства, особенно ревностный в почитании гостей. Знаменательно, что сам сиятельный риши, праведный и сдержанный, привязывается к нему и приходит вновь и вновь. Так добродетель шудры покоряет даже брахмана-мудреца: достоинство сердца не остаётся незримым и влечёт к себе святых. Этою-то взаимною приязнью и уготовляется роковой час, когда дружество подвигнет риши преступить правило о передаче наставления.