Затем Арджуна, взяв всех шестнадцать тысяч женщин, жён Кришны, пошёл в свой город. В том пути разбойники, увидев женское достояние, ведомое одним Арджуною, стремительно налетели, чтобы отнять его. Увидев тех напавших млеччхов, Арджуна взял лук, чтобы сразиться с ними, но не был способен даже натянуть его тетиву. Увидев Арджуну, бессильного и в удержании лука, разбойники захватили всех женщин. Они прежде были жёнами богов и гандхарвов и, увидев Аштавакру, великого молчальника, засмеялись; затем им были прокляты: «Станете блудницами». Затем он был ими умилостивлен и почтён — и по его же милости, даже обретя супругом Васудеву, чтимого всеми мирами, именно им они стали попавшими в руки разбойников.