И герой Вришни, приблизившись к прославленному царю Дхритараштре, поклонился ему и Бхишме надлежащими словами и не теряя времени. И, предложив им это поклонение согласно установленному обычаю, Мадхава, убийца Мадху, приветствовал других царей в соответствии с их старшинством в годах. И тогда Джанардана обратился к прославленному Дроне и его сыну, и к Валике, и к Крипе, и к Сомадатте. И там, в этой комнате, находилось просторное сиденье прекрасной работы, сделанное из золота и украшенное драгоценными камнями.