奉爱甘露之海
Wave Ten: Śānta-rasa3.1.4
1346 / 2138
Linux
翻页
奉爱甘露之海 · 3.1.4
天城文

तत्र शान्तभक्तिरसः
क्ष्यमाणैर् विभावाद्यैः मिनां स्वाद्यतां तः
स्थायी शान्तितिर् धीरैः शान्तक्तिसः स्मृतः

转写 (IAST)

tatra śānta-bhakti-rasaḥ--
vakṣyaṇair vibhādyaiḥ śamināṃ svādyatāṃ gataḥ
sthā śānti-ratir dhīraiḥ śānta-bhakti-rasaḥ smṛtaḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्रtatraздесь
शान्त-भक्ति-रसःśānta-bhakti-rasaḥшанта-бхакти-раса
वक्ष्यमाणैर्vakṣyamāṇairо которых будет сказано
विभावाद्यैःvibhāvādyaiḥвибхавами и прочим
शमिनांśamināṃу обуздавших себя
स्वाद्यतांsvādyatāṃк вкушаемости
गतःgataḥприведённое
स्थायीsthāyīпостоянное
शान्ति-रतिर्śānti-ratirвлечение-шанти
धीरैःdhīraiḥстойкими
शान्त-भक्ति-रसःśānta-bhakti-rasaḥшанта-бхакти-расой
स्मृतःsmṛtaḥпризнано
译文

Здесь шанта-бхакти-раса: постоянное влечение-шанти, приведённое вибхавами и прочим, о которых будет сказано, к вкушаемости у обуздавших себя, стойкие признали шанта-бхакти-расой.

版本

cfdc84702a7f · 发布于 2026年9月16日 20:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂