Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 88
॥
天城文
शशिवदनायास् तव नखपङ्क्तिःमनसि धृता मे बहिर् अपि साभूत्
转写 (IAST)
śaśi-vadanāyās tava nakha-paṅktiḥmanasi dhṛtā me bahir api sābhūt
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
शशि-वदनायास्śaśi-vadanāyāsлуноликой
तवtavaтвоих
नख-पङ्क्तिःnakha-paṅktiḥряд ногтей
मनसिmanasiв уме
धृताdhṛtāхранимый
मेmeмной
बहिर्bahirснаружи
अपिapiи
साभूत्sābhūtпроступил
译文
Кришна: «Это ряд ногтей твоих, луноликая: я храню его в уме — вот он и проступил снаружи».
版本
a4745f39f2f9 · 发布于 2026年9月27日 17:22:46 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Кришна обращает ревность в признание.