Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 92
॥
天城文
वचःसमरशूरा सुकण्ठि ललितेयम्सुमाररणहूता पलायनपरास्ते
转写 (IAST)
vacaḥ-samara-śūrā sukaṇṭhi laliteyamsumāra-raṇa-hūtā palāyana-parāste
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
वचः-समर-शूराvacaḥ-samara-śūrāгероиня словесной битвы
सुकण्ठिsukaṇṭhiсладкоголосая
ललितेयम्laliteyamэта Лалита
सुमार-रण-हूताsumāra-raṇa-hūtāвызванная на прекрасную битву Мары
पलायन-परास्तेpalāyana-parāsteлишь и думает о бегстве
译文
Кришна: «Сладкоголосая, эта Лалита — героиня словесной битвы; а вызови её на прекрасную битву Мары — только и думает, как сбежать».
版本
8bdaff7ae8af · 发布于 2026年9月27日 17:22:46 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Лалита грозна на словах, но бежит от Кришны (ср. 10.87).