哥文达逍遥时光甘露
The swing and the honey-wine65奎师那达斯·卡维拉吉·哥斯瓦米
1522 / 2511
Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 65
॥
天城文

राधादृगिङ्गितनयाल् ललिताम् अघारिर्आकृष्य दक्षिणभुजं विनिधाय तस्याःकण्ठे परं भुजम् असौ दयितांसदेशेमध्ये तयोः स विबभौ तडितोर् इवाब्दः

转写 (IAST)

rādhā-dṛg-iṅgita-nayāl lalitām aghārirākṛṣya dakṣiṇa-bhujaṁ vinidhāya tasyāḥkaṇṭhe paraṁ bhujam asau dayitāṁsa-deśemadhye tayoḥ sa vibabhau taḍitor ivābdaḥ

Vasantatilakā · 14+14+14+14

逐字释义
梵语IAST释义
राधा-दृग्-इङ्गित-नयाल्rādhā-dṛg-iṅgita-nayālпо знаку глаз Радхи
ललिताम्lalitāmЛалиту
अघारिर्aghārirВраг Агхи
आकृष्यākṛṣyaпритянув
दक्षिण-भुजंdakṣiṇa-bhujaṁправую руку
विनिधायvinidhāyaположив
तस्याःtasyāḥей
कण्ठेkaṇṭheна шею
परंparaṁдругую
भुजम्bhujamруку
असौasauОн
दयितांस-देशेdayitāṁsa-deśeна плечо милой
मध्येmadhyeпосредине
तयोःtayoḥих двоих
सsaОн
विबभौvibabhauсиял
तडितोर्taḍitorдвух молний
इवाब्दःivābdaḥкак туча
译文

По знаку глаз Радхи Враг Агхи притянул Лалиту, положил ей на шею правую руку, а другую — на плечо милой, и сиял между ними, как туча между двух молний.

版本

e6ac20b5000f · 发布于 2026年9月27日 17:33:36 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂