Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 56
॥
天城文
दोलायाम् अतिलोलायां राधा चञ्चललोचनासखी साहाय्यम् इच्छन्ती व्यतर्कि ताभिर् इङ्गितैः
转写 (IAST)
dolāyām atilolāyāṁ rādhā cañcala-locanāsakhī sāhāyyam icchantī vyatarki tābhir iṅgitaiḥ
逐字释义
梵语IAST释义
दोलायाम्dolāyāmна качелях
अतिलोलायांatilolāyāṁраскачанных сильно
राधाrādhāРадха
चञ्चल-लोचनाcañcala-locanāс бегающими глазами
सखीsakhīподруг
साहाय्यम्sāhāyyamпомощи
इच्छन्तीicchantīжелающая
व्यतर्किvyatarkiбыла понята
ताभिर्tābhirими
इङ्गितैःiṅgitaiḥпо знакам
译文
На сильно раскачанных качелях Радха с бегающими глазами захотела помощи подруг — и они поняли это по её знакам.
版本
522fe17e0dec · 发布于 2026年9月27日 17:33:36 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Радха хочет, чтобы подруги разделили её радость.