哥文达逍遥时光甘露
Water play and the forest meal65奎师那达斯·卡维拉吉·哥斯瓦米
1635 / 2511
Linux
翻页
哥文达逍遥时光甘露 · 65
॥
天城文

निवारितसखीपाल्योर् मिथः संस्पर्धिनोस् तयोःईशयोर् द्वन्द्वयुद्धं चाभवद् आदौ जलाजलि

转写 (IAST)

nivārita-sakhī-pālyor mithaḥ saṁspardhinos tayoḥīśayor dvandva-yuddhaṁ cābhavad ādau jalājali

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
निवारित-सखी-पाल्योर्nivārita-sakhī-pālyorотстранив подруг
मिथःmithaḥдруг с другом
संस्पर्धिनोस्saṁspardhinosсоперничающих
तयोःtayoḥу тех
ईशयोर्īśayorдвух владык
द्वन्द्व-युद्धंdvandva-yuddhaṁпоединок
चाभवद्cābhavadначался
आदौādauсперва
जलाजलिjalājaliвода на воду
译文

Отстранив подруг, два соперничающих владыки сошлись в поединке — сперва вода на воду,

版本

110d13a37707 · 发布于 2026年9月27日 17:46:29 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂