Linux
翻页
歌咏摩陀婆 · 25.gha
॥
Пастушка, удержанная мужем
天城文
रत्नखचितपटवलयपटीरम् ।भ्रमयति नवघनश्यामशरीरम् ॥
转写 (IAST)
ratna-khacita-paṭa-valaya-paṭīram |bhramayati nava-ghana-śyāma-śarīram ||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
रत्न-खचित-पट-वलय-पटीरम्ratna-khacita-paṭa-valaya-paṭīram(с) одеждой, браслетами, сандалом, усыпанными самоцветами
भ्रमयतिbhramayatiкружит
नव-घन-श्याम-शरीरम्nava-ghana-śyāma-śarīramтёмным, как новая туча, телом
译文
Он кружит своим телом, тёмным, как новая туча, в одежде, браслетах и сандале, усыпанных самоцветами.
版本
8d18b387cb0e · 发布于 2026年9月30日 16:31:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂