Linux
翻页
颂歌花环 · 7.35
॥
天城文
वृषभानुसुताभृङ्गीकामधुक्कमलाकरः ।
गूढाकूतपरीहासराधिकाजनितस्मितः ॥
转写 (IAST)
vṛṣabhānu-sutā-bhṛṅgī-kāmadhuk-kamalākaraḥ |
gūḍhākūta-parīhāsa-rādhikā-janita-smitaḥ ||
逐字释义
梵语IAST释义
वृषभानुvṛṣabhānuВришабхану
सुताsutāдочери-
भृङ्गीbhṛṅgīпчёлке
कामधुक्kāmadhukжелания исполняющий
कमलाकरःkamalākaraḥлотосовый пруд,
गूढाकूतgūḍhākūtaс тайным смыслом
परीहासparīhāsaшуткой
राधिकाrādhikāу Радхики
जनितjanitaвызвавший
स्मितःsmitaḥулыбку,
译文
лотосовый пруд, исполняющий желания пчёлки — дочери Вришабхану; тот, кто шуткой с тайным смыслом вызывает улыбку Радхики,
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Раньше Радха была лотосом, а он пчелой; теперь наоборот — она пчела, он пруд, полный лотосов. Роли меняются, и каждая правда.