Śrī-Varāha
भृगुकुण्डेति विख्यातमत्र गुह्यं परं मम ॥ मम दक्षिणपार्श्वे तु अदूरादर्धयोजनात्
तत्र स्नानं तु कुर्वीत मम मार्गानुसारकः ॥ भूपृष्ठे न तु जायेत कालेन विजितेन्द्रियः
ध्रुवो यत्र तु तिष्ठेत मेरुशृंगे शिलोच्चये ॥ तत्र मोदति सुश्रोणि अप्सरोभिर्यथासुखम्
अथात्र मुंचते प्राणान् मम कर्मपथे स्थितः ॥ ध्रुवलोकं परित्यज्य मम लोके महीयते
मणिकुण्डेति विख्यातं तत्र गुह्यं परं मम ॥ मणयो यत्र दृश्यन्ते अनेकालयसंस्थिताः
अगाधं तं हृदं भद्रे देवानामपि दुर्लभम् ॥ विस्मयं किं पुनस्तत्र मलयश्चंचलः स्थितः
bhṛgukuṇḍeti vikhyātamatra guhyaṃ paraṃ mama || mama dakṣiṇapārśve tu adūrādardhayojanāt
tatra snānaṃ tu kurvīta mama mārgānusārakaḥ || bhūpṛṣṭhe na tu jāyeta kālena vijitendriyaḥ
dhruvo yatra tu tiṣṭheta meruśṛṃge śiloccaye || tatra modati suśroṇi apsarobhiryathāsukham
athātra muṃcate prāṇān mama karmapathe sthitaḥ || dhruvalokaṃ parityajya mama loke mahīyate
maṇikuṇḍeti vikhyātaṃ tatra guhyaṃ paraṃ mama || maṇayo yatra dṛśyante anekālayasaṃsthitāḥ
agādhaṃ taṃ hṛdaṃ bhadre devānāmapi durlabham || vismayaṃ kiṃ punastatra malayaścaṃcalaḥ sthitaḥ
«„Бхригукунда“ — так прославлено здесь тайное высшее Моё, с южной от Меня стороны, недалеко, в полйоджаны. Там пусть совершит омовение следующий Моему пути: не родится он на лике земли, со временем победивший чувства. Где пребывает Дхрува, на вершине Меру, на скальной груде, — там радуется он, о прекраснобёдрая, с апсарами по желанию. Если же здесь оставляет жизнь, стоящий на пути Моего дела, — оставив мир Дхрувы, величается в Моём мире. „Маникунда“ — так прославлено там тайное высшее Моё, где видны самоцветы, лежащие во многих вместилищах. Бездонна та заводь, о благая, труднодостижимая и для богов; и что за изумление ещё там — стоит подвижный малайский ветер».
62a000a0ba09 · 发布于 2026年9月4日 09:47:12 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Купели названы по вещам: сосуд Бхригу, сосуд самоцветов. Святыня носит имя того, что в ней лежит.
Чудом же названо не сокровище на дне, а то, что подвижный ветер здесь стоит. Изумляет остановка, а не блеск.
И снова повторено правило всей книги: полученный мир можно оставить. Даже мир Дхрувы, стояние которого вошло в поговорку.