अथ रथस्थाने सानेकवेदादिघोषमङ्गलपोषं कृतागमनयोर् अनयोः सर्वतः सर्वम् एव गोकुलम् आकुलं बभूव ।
तत्र चैकतः श्रीव्रजराजादयः परतस् तु तदीयजायादय इति स्थिते प्रस्थितेर् अनुज्ञापनाय पणायति परितः कृताञ्जलिसञ्जने कञ्जलोचने सर्वेऽप्य् ऊचुः— अस्माभिर् भवता प्रस्मारितसर्वैः सर्वैर् अपि भवता समम् एवागमनीयम् । यतः—
atha ratha-sthāne sāneka-vedādi-ghoṣa-maṅgala-poṣaṁ kṛtāgamanayor anayoḥ sarvataḥ sarvam eva gokulam ākulaṁ babhūva |
tatra caikataḥ śrī-vraja-rājādayaḥ paratas tu tadīya-jāyādaya iti sthite prasthiter anujñāpanāya paṇāyati paritaḥ kṛtāñjali-sañjane kañja-locane sarve’py ūcuḥ— asmābhir bhavatā prasmārita-sarvaiḥ sarvair api bhavatā samam evāgamanīyam | yataḥ—
metre not identified
Затем, когда Они подошли к колеснице под благие звуки Вед и прочего, вся Гокула кругом пришла в смятение. С одной стороны стояли Шри царь Враджи и прочие, с другой — их жёны и прочие. И когда Лотосоокий, сложив ладони, стал на все стороны просить позволения ехать, все сказали: «Ты заставил нас всех забыть обо всём — мы все должны ехать вместе с Тобой. Ведь
15ecb93b184a · published Sep 25, 2026, 2:07:48 AM UTC
Available inRUPage between verses with