Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.9 ¶3
॥
Devanāgarī
तद् एवम् उत्प्रेक्ष्य प्रेक्षमाणयोर् अनयोर् अमूदृशतया साक्षाद् एव देवशरीरः सन् नीरधिर् असौ प्रेक्ष्यते स्म । प्रेक्ष्यमाणश् चायं प्रणमन् सञ्जिताञ्जलितया सगद्गदं जगाद—वरुणः खलु करुणतया माम् इदम् उपदिदेश ।
Transliteration (IAST)
tad evam utprekṣya prekṣamāṇayor anayor amūdṛśatayā sākṣād eva deva-śarīraḥ san nīradhir asau prekṣyate sma | prekṣyamāṇaś cāyaṁ praṇaman sañjitāñjalitayā sa-gadgadaṁ jagāda—varuṇaḥ khalu karuṇatayā mām idam upadideśa |
Translation
Пока они так смотрели и воображали, океан воочию явился им в божественном теле. Явившись, он поклонился, сложил ладони и срывающимся голосом сказал: «Варуна по милости научил меня вот чему:
Version
18d559c596d4 · published Sep 25, 2026, 2:48:28 AM UTC
Available inRUPage between verses with