Uddhava
उद्धवः :
पद्मा नग्नजितः सुता नरपतेर् मद्रेशितुः श्यामला
भद्रा केकयचक्रमस्तकमणेः शैब्यस्य शैब्यास् तथा ।
ज्ञात्वा हन्त चिराच् चतुर्भिर् अभितो वीणा प्रवीणान् मुनेर्
एभिर् गोपपतिं प्रसाद्य विनयैः कन्यास् ततो निन्यिरे ॥
uddhavaḥ :
padmā nagnajitaḥ sutā narapater madreśituḥ śyāmalā
bhadrā kekaya-cakra-mastaka-maṇeḥ śaibyasya śaibyās tathā |
jñātvā hanta cirāc caturbhir abhito vīṇā pravīṇān muner
ebhir gopa-patiṁ prasādya vinayaiḥ kanyās tato ninyire ||
Уддхава: Падма — дочь царя Нагнаджита, Шьямала — владыки Мадры, Бхадра — венца державы кекаев, Шайбья — Шайбьи. Узнав наконец об этом от мудреца, искусного в игре на вине, эти четверо царей смиренно умилостивили владыку пастухов и увезли девушек.
900ba93de7b3 · published Sep 24, 2026, 6:49:08 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Мудрец с виной — Нарада. Названные цари — отцы будущих цариц Кришны.