Шакуни сам свидетельствует, что оружие Арджуны — дар богов, [полученный] за служение Агни. Знаменательно, что и мощь Пандавов имеет небесный исток: Гандива и дивные стрелы не куплены и не отняты, а дарованы свыше за праведное деяние. Стих учит, что подлинная сила нисходит как награда служения, а не добывается своеволием. И завистнику нечего возразить: то, что дано Богом за заслугу, не отнять хитростью. Шакуни видит лишь внешнее — лук и руки, — не замечая, что за ними стоит благоволение небес; и потому замысел его обречён: нельзя обыграть того, кому помогает само Небо.