LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 18.15
॥
Devanāgarī
इति भूय इहैव विभ्रमं
रचयित्वा तटम् उद्ययौ प्रभुः ।
विगलज्जलबिन्दुसुन्दरः
वसनं बिभ्रदुपात्तकौतुकः
Transliteración (IAST)
iti bhūya ihaiva vibhramaṁ
racayitvā taṭam udyayau prabhuḥ |
vigalaj-jala-bindu-sundaraḥ
vasanaṁ bibhrad-upātta-kautukaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
इतिitiтак
भूयbhūyaснова
इहैवihaivaздесь же
विभ्रमंvibhramaṁигру
रचयित्वाracayitvāустроив
तटम्taṭamна берег
उद्ययौudyayauвышел
प्रभुःprabhuḥГосподь
विगलज्-जल-बिन्दु-सुन्दरःvigalaj-jala-bindu-sundaraḥпрекрасный стекающими каплями воды
वसनंvasanaṁодежду
बिभ्रद्-उपात्त-कौतुकःbibhrad-upātta-kautukaḥнадев, полный восторга
Traducción
Так снова устроив здесь игру, Господь вышел на берег — прекрасный стекающими каплями воды, надел одежду, полный восторга.
Versión
f90f50f3ecdf · publicado 16 sept 2026, 17:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
После игры всё идёт обычным порядком: берег, одежда, даршан.