LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 18.46
॥
Devanāgarī
निजनामसुधां मुहुः पिबन्न्
इति दैनन्दिनकर्म भूषयन् ।
शरदि प्रतियात्रम् उत्सुकः
सुखसिन्धौ परिगाहते स्म सः
Transliteración (IAST)
nija-nāma-sudhāṁ muhuḥ pibann
iti dainandina-karma bhūṣayan |
śaradi pratiyātram utsukaḥ
sukha-sindhau parigāhate sma saḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
निज-नाम-सुधांnija-nāma-sudhāṁнектар своего имени
मुहुःmuhuḥснова и снова
पिबन्न्pibannпия
इतिitiтак
दैनन्दिन-कर्मdainandina-karmaежедневное дело
भूषयन्bhūṣayanукрашая
शरदिśaradiосенью
प्रतियात्रम्pratiyātramна каждый праздник
उत्सुकःutsukaḥполный рвения
सुख-सिन्धौsukha-sindhauв океан счастья
परिगाहतेparigāhateпогружался
स्मsmaже
सःsaḥон
Traducción
Так, снова и снова пия нектар Своего имени и украшая им ежедневное дело, осенью, полный рвения, Он на каждый праздник погружался в океан счастья.
Versión
1b75b725dc7d · publicado 16 sept 2026, 17:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Осень в Пури — пора праздников, идущих один за другим.