LinuxPasar páginas
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya · 18.62
॥
Devanāgarī
स तु सर्वजनान्तरस्थितो
जगदाधार इति प्रकीर्तितः ।
इति तस्य पुरो मुहुर् मुहुर्
नटनं कीर्तनम् आततान सः
Transliteración (IAST)
sa tu sarva-janāntara-sthito
jagad-ādhāra iti prakīrtitaḥ |
iti tasya puro muhur muhur
naṭanaṁ kīrtanam ātatāna saḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सsaон
तुtuже
सर्व-जनान्तर-स्थितोsarva-janāntara-sthitoпребывающий внутри всех людей
जगद्-आधारjagad-ādhāraопора мира
इतिitiтак
प्रकीर्तितःprakīrtitaḥпрославлен
इतिitiтак
तस्यtasyaего
पुरोpuroперед
मुहुर् मुहुर्muhur muhurснова и снова
नटनंnaṭanaṁпляску
कीर्तनम्kīrtanamкиртан
आततानātatānaпростирал
सःsaḥон
Traducción
«Он пребывает внутри всех людей и потому прославлен как опора мира» — так, перед ним, Он снова и снова простирал пляску и киртан.
Versión
1500880f4075 · publicado 16 sept 2026, 17:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Баларама назван опорой мира. Оттого пляшут именно перед его колесницей.