Так же сказано и в «Вишну-пуране»: „Посланиями Кришны, сладкими от утешения, полными любви, без гордости, прелестнейшими, Рама успокоил гопи“. И «Бхагаватам» говорит о том же кратко: „посланиями, трогающими сердце“. А они, выслушав это, силою этого то и дело видели Кришну будто воочию; и на другой день, со стыдом в душе, через подругу передали ему: „Тогда мы видим в твоих словах способ привести младшего брата. Если ты возьмёшь некоторых нежных наших подруг, что ради тебя до сих пор хранят девичество, вовсе отвергли удовольствия и живут в домах, будто с больным телом, — оставь их рядом с нами и ступай за младшим братом“.