इति ।
तद् एवं तेषां वाचिकवचनानन्तरं दूतः स्वयम् उवाच—
दुष्टक्षारसमुद्रकुम्भजमुनिः शिष्टाब्धताकृत् तमः
सूर्यः पापचरित्रताकृतयुगं दीनार्तिधन्वन्तरिः ।
सोऽयं चेत् पृथिवीतले बत भवान् कृष्णात्मना राजते
तृष्णा कस्य कथं कथाविषयतां सिद्धिं विना यास्यति ॥22॥
iti |
tad evaṁ teṣāṁ vācika-vacanānantaraṁ dūtaḥ svayam uvāca—
duṣṭa-kṣāra-samudra-kumbhaja-muniḥ śiṣṭābdhatā-kṛt tamaḥ-
sūryaḥ pāpa-caritratā-kṛta-yugaṁ dīnārti-dhanvantariḥ |
so’yaṁ cet pṛthivī-tale bata bhavān kṛṣṇātmanā rājate
tṛṣṇā kasya kathaṁ kathā-viṣayatāṁ siddhiṁ vinā yāsyati ||22||
metro no identificado
Так. А после этого послания на словах посол сказал уже от себя: „Ты — Агастья для солёного океана злых, дарующий праведным полноту океана, солнце для тьмы, Критаюга для грешных нравов, Дханвантари для мук несчастных; если Ты, ах, сияешь на земле в облике Кришны, — чья жажда станет предметом рассказа, не исполнившись?
5a2ed903c9f2 · publicado 25 sept 2026, 4:44:44 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Агастья выпил океан; Дханвантари — божественный лекарь.