इति ।
अथ व्रजस्थेषु भिन्नमर्मणा कृष्णरमणीयतादृशदुष्करकर्मणा लब्धचिन्तावस्थेषु सान्त्वनार्थम् आगन्तुकः कश्चिद् विपश्चिद् उवाच—सेयं स्वप्रभोर् भावं प्रभावम् अपि विज्ञातुस् तस्य मन्त्रज्ञतातद्विज्ञानां श्लाघाम् एव ध्राघीयसीं करोति ।
व्रजराज उवाच—ततस् ततः ?
दूताव् ऊचतुः—तद् एतत्पर्यन्तं पर्यालोच्य भाविनम् अर्थं सव्यामोहम् अनुशोच्य ताव् एताव् आजग्मिव । अन्यौ तु शेषं विशेषवृत्तम् आदायागच्छन्ताव् एव स्तः ।
तद् एवं समाप्य मधुकण्ठ उवाच—
iti |
atha vraja-stheṣu bhinna-marmaṇā kṛṣṇa-ramaṇīya-tādṛśa-duṣkara-karmaṇā labdha-cintāvastheṣu sāntvanārtham āgantukaḥ kaścid vipaścid uvāca—seyaṁ sva-prabhor bhāvaṁ prabhāvam api vijñātus tasya mantrajñatā-tad-vijñānāṁ ślāghām eva dhrāghīyasīṁ karoti |
vraja-rāja uvāca—tatas tataḥ ?
dūtāv ūcatuḥ—tad etat-paryantaṁ paryālocya bhāvinam arthaṁ sa-vyāmoham anuśocya tāv etāv ājagmiva | anyau tu śeṣaṁ viśeṣa-vṛttam ādāyāgacchantāv eva staḥ |
tad evaṁ samāpya madhukaṇṭha uvāca—
metro no identificado
Так. А когда у жителей Враджи, чьё сердце ранили такие трудные дела, милые Кришне, появилась тревога, некий пришедший мудрец, чтобы их утешить, сказал: „Это лишь удлиняет хвалу мудрости и пониманию Уддхавы, знающего и сердце, и мощь своего Господа“. Царь Враджи сказал: „А дальше, дальше?“ Вестники сказали: „Обдумав всё до этого места и в смятении горюя о грядущем, мы и пришли. А другие уже идут с подробными вестями об остальном“. Закончив так, Мадхукантха сказал:
21d6565c6649 · publicado 25 sept 2026, 4:44:44 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con