Linux
Pasar páginas
Govinda-līlāmṛta · 123
॥
Devanāgarī
विशाखया मञ्जुमुख्या वृन्दया च सुमण्डितम्कुञ्जं विलोक्य तं प्रीतस् ताम् आहोत्कलिकाकुलः
Transliteración (IAST)
viśākhayā mañjumukhyā vṛndayā ca sumaṇḍitamkuñjaṁ vilokya taṁ prītas tām āhotkalikākulaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विशाखयाviśākhayāВишакхой
मञ्जुमुख्याmañjumukhyāМанджумукхи
वृन्दयाvṛndayāВриндой
चcaи
सुमण्डितम्sumaṇḍitamпрекрасно убранную
कुञ्जंkuñjaṁбеседку
विलोक्यvilokyaувидев
तंtaṁту
प्रीतस्prītasдовольный
ताम्tāmей
आहोत्कलिकाकुलःāhotkalikākulaḥсказал, смятенный нетерпением
Traducción
Увидев беседку, прекрасно убранную Вишакхой, Манджумукхи и Вриндой, Он, довольный и смятенный нетерпением, сказал ей:
Versión
8defd5a586c7 · publicado 27 sept 2026, 16:04:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Беседка готова — нет только Радхи.