क्वापि श्यमलसङ्गखेलनमहारङ्गं समातन्वतींभृङ्गारव्यजनादिभिर् विजयिनीं कुत्राप्य् अनुपस्थिताम् ।उक्ते किंचिद् अनुक्त एव किम् अपि प्रेम्णानिशं कुर्वतींराधायाः प्रियम् एव पूर्णपरमानन्दे बुडन्तीं मुहुः ॥9.63॥
kvāpi śyamala-saṅga-khelana-mahā-raṅgaṁ samātanvatīṁbhṛṅgāra-vyajanādibhir vijayinīṁ kutrāpy anupasthitām |ukte kiṁcid anukta eva kim api premṇāniśaṁ kurvatīṁrādhāyāḥ priyam eva pūrṇa-paramānande buḍantīṁ muhuḥ ||9.63||
metro no identificado
где-то устраивающий великую радость её игр с Шьямалой, где-то незаметно сопровождающий победительницу с кувшином, опахалом и прочим, с любовью непрестанно исполняющий лишь угодное Радхе — и сказанное, и несказанное, — и то и дело тонущий в полном высшем блаженстве,
57f1dfde89a9 · publicado 30 sept 2026, 0:34:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
śyamala в e-тексте вместо śyāmala.