मध्ये केशरिवत् कृशां पृथुकटिं चित्रोर्मिमच्छाटिकांदोर्वल्लीविलसन्महाद्भुतमणी केयूरचूडावलिम् ।कर्णोध्वाद्भुतकर्णपूरविलसत्ताटङ्कदिव्यच्छटांश्रीनासातिलपुष्परत्नकनकाबद्धस्फुरन्मौक्तिकाम् ॥9.57॥
madhye keśarivat kṛśāṁ pṛthu-kaṭiṁ citrormi-mac-chāṭikāṁdor-vallī-vilasan-mahādbhuta-maṇī keyūra-cūḍāvalim |karṇodhvādbhuta-karṇa-pūra-vilasat-tāṭaṅka-divya-cchaṭāṁśrī-nāsā-tila-puṣpa-ratna-kanakābaddha-sphuran-mauktikām ||9.57||
тонкий в стане, как лев, с широкими бёдрами, в пёстром волнистом сари, с великодивными самоцветными браслетами на руках-лианах, с дивным сиянием серёг и дивных украшений над ушами, с сияющей жемчужиной в золоте и самоцветах на прекрасном носике, подобном цветку тилы,
8ec43c3a2a92 · publicado 30 sept 2026, 0:34:08 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
karṇodhva в e-тексте вместо karṇordhva.