Vṛndāvana-mahimāmṛta
Ninth śataka9.94Prabodhānanda Sarasvatī
909 / 1768
Linux
Pasar páginas
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 9.94
॥
Devanāgarī

चाण्डालैर् अपि थूत्कृत इह चेद् वृन्दावने लभे वसतिम् ।आमृति यदि तत्कृपयैवाथ समस्तं तृणाय मन्येऽहम् ॥9.94॥

Transliteración (IAST)

cāṇḍālair api thūtkṛta iha ced vṛndāvane labhe vasatim |āmṛti yadi tat-kṛpayaivātha samastaṁ tṛṇāya manye'ham ||9.94||

metro no identificado

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चाण्डालैर् अपि थूत्कृतcāṇḍālair api thūtkṛtaоплёванный даже чандалами
इह चेद् वृन्दावने लभे वसतिम्iha ced vṛndāvane labhe vasatimесли здесь, во Вриндаване, обрету жилище
आमृति यदि तत्-कृपयैवाāmṛti yadi tat-kṛpayaivāдо смерти, если лишь по его милости
थ समस्तं तृणाय मन्येऽहम्tha samastaṁ tṛṇāya manye'hamвсё прочее я считаю травинкой
Traducción

Если, даже оплёванный чандалами, я по его милости обрету здесь, во Вриндаване, жилище до самой смерти, — всё прочее я считаю травинкой.

Versión

cad78c56aa43 · publicado 30 sept 2026, 0:34:08 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con