आनन्दवृन्दावनचम्पूः
The stealing of the clothes12.37cकवि कर्णपूर
1022 / 1088
Linux
पन्ने पलटें
आनन्दवृन्दावनचम्पूः · 12.37c
॥
देवनागरी

रसनादेव रसनाकण्डूखण्डनतः परम् ।वयं तथापि स्तुमहेऽस्तु महेश्वरि ते कृपा ॥

लिप्यंतरण (IAST)

rasanādeva rasanākaṇḍūkhaṇḍanataḥ param |vayaṁ tathāpi stumahe'stu maheśvari te kṛpā ||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
रसनाद् एवrasanād evaлишь от вкуса
रसनाकण्डूखण्डनतः परम्rasanākaṇḍūkhaṇḍanataḥ paramлишь чтобы унять зуд языка
वयं तथापि स्तुमहेvayaṁ tathāpi stumaheмы всё же хвалим
ऽस्तु महेश्वरि ते कृपा'stu maheśvari te kṛpāпусть будет, великая владычица, твоя милость
अनुवाद

Лишь от вкуса, лишь чтобы унять зуд языка, мы всё же хвалим тебя, — будь милостива, великая владычица.

संस्करण

3194adf4f6bf · प्रकाशित 29 सित॰ 2026, 1:03:28 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से