भक्तिरसामृतशेषः
Prakāśa 5: On the Faults of Poetry5.4जीव गोस्वामी
190 / 253
Linux
पन्ने पलटें
भक्तिरसामृतशेषः · 5.4
॥
देवनागरी

अवाचकत्वं क्लिष्टत्वं विरुद्धम् अतिकारिता ।अविमृष्टविधेयांशभावश् च पदवाक्ययोः ॥4॥

लिप्यंतरण (IAST)

avācakatvaṁ kliṣṭatvaṁ viruddham atikāritā |avimṛṣṭa-vidheyāṁśa-bhāvaś ca pada-vākyayoḥ ||4||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अवाचकत्वंavācakatvaṁневыразительность,
क्लिष्टत्वंkliṣṭatvaṁвымученность,
विरुद्धम्viruddhamпротивное
अतिकारिताatikāritāвнушение,
अविमृष्ट-विधेयांश-भावश्avimṛṣṭa-vidheyāṁśa-bhāvaśневыделенность утверждаемого
चcaи —
पद-वाक्ययोःpada-vākyayoḥв слове и высказывании
अनुवाद

…невыразительность, вымученность, внушение противного смысла и невыделенность утверждаемого — в слове и в высказывании.

संस्करण

3d8dab2c23ae · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 12:40:03 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से