Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 1.5.8
॥
देवनागरी
यो ब्रह्मरुद्रादिसमाधिदुर्लभो
वेदोक्तितात्पर्यविशेषगोचरः ।
श्रीमन्नृसिंहः किल वामनश् च
श्रीराघवेन्द्रोऽपि यदंशरूपः
लिप्यंतरण (IAST)
yo brahma-rudrādi-samādhi-durlabho
vedokti-tātparya-viśeṣa-gocaraḥ |
śrīman-nṛsiṁhaḥ kila vāmanaś ca
śrī-rāghavendro'pi yad-aṁśa-rūpaḥ
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
योyoкоторый
ब्रह्मbrahmaБрахме
रुद्रादिrudrādiРудре и прочим
समाधिsamādhiв самадхи
दुर्लभोdurlabhoтруднодоступен
वेदोक्तिvedoktiречений Вед
तात्पर्यtātparyaсмысла
विशेषviśeṣaособого
गोचरःgocaraḥпредмет
श्रीमन्śrīmanдосточтимый
नृसिंहःnṛsiṁhaḥНрисимха
किलkilaведь
वामनश्vāmanaśВамана
चcaи
श्री-राघवेन्द्रोऽपिśrī-rāghavendro'piи Шри Рагхавендра
यद्yadчьи
अंशaṁśaчасти
रूपःrūpaḥобразы
अनुवाद
«Тот, кто труднодоступен Брахме, Рудре и прочим даже в самадхи, кто есть особый смысл речений Вед и чьими частичными образами являются досточтимый Нрисимха, Вамана и Шри Рагхавендра;
संस्करण
f3e90ced98ec · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 5:48:03 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Иерархия названа прямо: Нрисимха, Вамана и Рама — Его части.
Те самые, о ком говорили в прежних главах, поставлены ниже.
«Особый смысл речений Вед» — то, ради чего они сказаны.